# AI 自动字幕， 支持 100 多种语言

Source: [AI 自动字幕， 支持 100 多种语言](<https://pr-954-preview.chatcut.dev/zh/features/ai-captions>)

Content index: [llms.txt](<https://pr-954-preview.chatcut.dev/zh/llms.txt>)

![Video poster](<https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/hero-poster.jpg>)

[Video](<https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/hero-raw.mp4>)

添加字幕… 

![Video poster](<https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/hero-poster.jpg>)

[Video](<https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/hero-raw.mp4>)

真的很专业。

+ ![](https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/hero-poster.jpg)

字幕 字级 100 多种语言

上传素材，ChatCut 会生成可编辑的转写，并把逐字字幕放到时间线上，样式由你来定。

[下载桌面版 下载 macOS 版 下载 Windows 版 添加字幕](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

## 转写就是  
你的字幕轨道

上传素材后，ChatCut 会生成可编辑的转写，再把逐字字幕放到时间线上，与左侧文字一一同步。

ChatCut 更新 导出 128.0

转写 AI

说话人 1_0:00_

**这** **一** **是** **好的。** **ChatCut** **是** **这** **最好的** **AI** **运动** **图形** **生成器** **曾经** **自从** **没有什么** **别的** **来了** **接近。** **好吧，** **它是** **到过** **一个** **一阵子。**

说话人 1_0:12_

从上次聊到现在，发生了不少事。产品已经上线，正在公开测试，还登上了 X 的热门趋势。

说话人 1_0:24_

所以，更新第一条。如果你是我们的用户，你已经知道 ChatCut 具有令人难以置信的动态图形功能。

说话人 1_0:34_

现在，AI 生成动态图形后，你可以继续手动编辑。点一下图形就会打开工具栏，字体等设置都能换。

说话人 1_0:48_

大小、颜色和时序都能改。每个图层都保持可编辑，不会被固化。

字幕·英文 107 个字

媒体 效果

全部 视频 音频

![](https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/mg-take-thumb.webp)6:48

chatcut-update.mp4

添加媒体

![Video poster](<https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/mg-take-poster.webp>)

[Video](<https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/mg-take.mp4>)

**这** **一** **是** **好的** **ChatCut** **是** **这** **最好的** **AI** **运动** **图形** **生成器** **曾经** **自从** **没有什么** **别的** **来了** **接近** **好吧** **它是** **到过** **一个** **一阵子**

00:00 / 00:11 在

00:00 00:03 00:06 00:09

V1 视频 1

chatcut-update.mp4

A1 对话

take.wav

A2 音乐

背景音乐.mp3

## 上传素材。  
ChatCut 写出每个字。

从素材到可编辑转写，再到带样式的逐字字幕，全都在一条时间线上完成。

### 上传吧。  
ChatCut 转写

把素材放进媒体库  
素材库，转写会在  
上传时会自动识别语言。

[下载桌面版 下载 macOS 版 下载 Windows 版 添加字幕](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

### 转写就是  
编辑区

完整的转写位于旁边  
你的剪辑——每个词都计时并且  
可编辑，下面是镜头。

[下载桌面版 下载 macOS 版 下载 Windows 版 打开编辑器](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

### 精准落点的字幕  
在每一个字上

播放片段，字幕会  
逐字出现，转写会  
紧随节拍亮起。

[下载桌面版 下载 macOS 版 下载 Windows 版 添加字幕](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

### 换个字幕样式  
在时间线上

字幕是真实的轨道。选择一个  
风格 — 卡拉 OK、干净、盒装、流行 —  
所有字幕会同时更新。

[下载桌面版 下载 macOS 版 下载 Windows 版 尝试款式](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

### 一位编辑，  
从头到尾

拉远一看，所有内容都在一个  
工作区 — 转写、播放器、  
字幕和时间线。全程不用离开。

[下载桌面版 下载 macOS 版 下载 Windows 版 试试 ChatCut](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

AI 历史

为该镜头添加字幕——字级计时、自动语言。

![](https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/thumb.webp)**口播-take.mp4**_0:33 · 4K · 54 MB_ 已上传

read\_media · 添加到你的媒体池

接收到——开始转写。自动检测语言：英语。

transcribe\_audio · 字级时间戳

正在转写…54 个字

告诉 ChatCut 想怎么改，用 @ 引用素材

![Video poster](<https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/poster-916.webp>)

[Video](<https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/take.mp4>)

**今天** **我** **想** **到** **讲话** **关于** **如何** **到** **实际上** **制作** **你的** **视频** **看** **真的** **专业的**

转写 媒体

说话人 1_0:00_

所以 嗯 **今天** **我** **想** **到** **讲话** **关于** 呃 **如何** **到** **实际上** **制作** **你的** **视频** **看** 你知道 **真的** **专业的。**

说话人 1_0:12_

嗯 这 第一的 事物 是 喜欢 你 必须 有 好的 灯光。

说话人 1_0:21_

呃 和 然后 你知道 这 编辑 部分 是 在哪里 这 魔法 发生。 喜欢 切割 出去 全部 这 死的 空气 和 保持 这 活力 紧的。

#### 字幕

完毕

风格

**Aa**_清楚的_ **Aa**_故事黄_ **Aa**_工作室干净_ **Aa**_泡泡爆破_

文本

字幕 你的视频看起来真的……

字体 Inter

字体大小 52

最大字符数/行 18

颜色

文本

#ffffff

突出显示单词

#ee7a2e

背景

#14110e

位置

放置 底部·安全区

效果

阴影

描边 关闭

CC 字幕·英文 选择一个字幕以在检查器中对其进行编辑

0:00 0:08 0:16 0:24 0:33

C1 今天我想谈谈……如何实际制作……必须有良好的照明 编辑部分是…

对话

## 有效的字幕  
就像真实的轨道一样

字幕直接根据转写生成，第一遍就能准确对齐。

逐字时序 100 多种语言 20+ 种样式 可编辑的转写 时间线就绪 自定义模板

![ChatCut 介绍视频：光速编辑](https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-video-editor/intro-video-cover.webp)

## 所有功能都建立在  
转写之上

从字幕样式、说话人标签到字幕翻译，ChatCut 会先转写素材，再基于转写完成所有字幕功能。

### 时间线

字幕、配音、音乐和音效都排在同一条时间线上。无论改哪一项，其他内容都会保持同步。

0:15 0:20 0:25 配音 音乐

### 支持音频和视频

上传视频或音频，ChatCut 会自动转写，再添加字幕、配音、音乐和音效。

![](https://pr-954-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/captions-bento/av-still.jpg)

### 字幕

一键生成字幕，提升触达和互动。内置 11 种预设，每条字幕有 20 多项属性可调。

![](https://cdn.chatcut.dev/playback/arrogant-raw-poster.jpg) **我们**来聊聊

TikTok 弹跳

简洁

黑色电影

### 一切从转写开始

每个字都有准确时序，每位说话人都会直接在转写中标出来。

Sarah 说话人 1

0:04 我们来聊聊字幕

Ben 说话人 2

0:12 每个字都有准确时序

Sarah 说话人 1

1:02 说话人标签始终保留

### 支持 100 多种语言

支持 100 多种语言的精准转写和字幕翻译，让你的内容触达更多观众。

英语

西班牙语

中文

法语

德语

## 订阅你的 AI 视频编辑器

解锁会员功能与模型和导出额度，每月获得更多积分

按月 低至9折

 

按年 低至7折

支持支付宝、银联支付

### Starter

**$21** /月 ~$25~

按年计费 · $252

_8.4折_

[立即开始](https://app.chatcut.dev/?intent=signup&plan=plus_100_yearly_20261020)

-   **100 积分** / 月
-   41 条 Seedance 2.5 视频 新用户用量的参考估算，并非保证数量，也不是你的报价。每个示例均将全部积分用于单一模型。视频和图片示例使用提示词“A red circle on a plain white background.”，不含参考素材；图片为 PNG 格式。实际消耗随设置和生成的 token 数而变化。
-   588 张 Nano Banana 2.1 图片 新用户用量的参考估算，并非保证数量，也不是你的报价。每个示例均将全部积分用于单一模型。视频和图片示例使用提示词“A red circle on a plain white background.”，不含参考素材；图片为 PNG 格式。实际消耗随设置和生成的 token 数而变化。
-   约能完成 5 个 AI 剪辑项目 按多数用户的使用估算，项目数量不限，实际消耗因项目复杂度而异。用 Claude Code、Codex 等外部 Agent 剪辑不消耗积分，生成内容仍会消耗
-   同时生成 2 条视频、4 张图片
-   创建克隆音色、数字人形象各 1 个
-   加购积分折扣
-   全部 AI 模型使用权限 包含 Seedance 2.5、Kling 4.0、GPT Image 2.6、Nano Banana 2.1、音乐生成、语音生成等最先进的模型
-   完整的 AI 剪辑和视频编辑器
-   4K 视频导出
-   透明背景 MG 导出

### Plus

**$38** /月 ~$50~

按年计费 · $456

_7.6折_

[立即开始](https://app.chatcut.dev/?intent=signup&plan=plus_200_yearly_20261020)

-   **200 积分** / 月
-   82 条 Seedance 2.5 视频 新用户用量的参考估算，并非保证数量，也不是你的报价。每个示例均将全部积分用于单一模型。视频和图片示例使用提示词“A red circle on a plain white background.”，不含参考素材；图片为 PNG 格式。实际消耗随设置和生成的 token 数而变化。
-   1,176 张 Nano Banana 2.1 图片 新用户用量的参考估算，并非保证数量，也不是你的报价。每个示例均将全部积分用于单一模型。视频和图片示例使用提示词“A red circle on a plain white background.”，不含参考素材；图片为 PNG 格式。实际消耗随设置和生成的 token 数而变化。
-   约能完成 10 个 AI 剪辑项目 按多数用户的使用估算，项目数量不限，实际消耗因项目复杂度而异。用 Claude Code、Codex 等外部 Agent 剪辑不消耗积分，生成内容仍会消耗
-   同时生成数量不限
-   创建克隆音色、数字人形象不限量
-   加购积分享 9 折
-   全部 AI 模型使用权限 包含 Seedance 2.5、Kling 4.0、GPT Image 2.6、Nano Banana 2.1、音乐生成、语音生成等最先进的模型
-   完整的 AI 剪辑和视频编辑器
-   4K 视频导出
-   透明背景 MG 导出

最受欢迎

### Pro

**$72** /月 ~$100~

按年计费 · $864

_7.2折_

[立即开始](https://app.chatcut.dev/?intent=signup&plan=plus_400_yearly_20261020)

-   **400 积分** / 月
-   164 条 Seedance 2.5 视频 新用户用量的参考估算，并非保证数量，也不是你的报价。每个示例均将全部积分用于单一模型。视频和图片示例使用提示词“A red circle on a plain white background.”，不含参考素材；图片为 PNG 格式。实际消耗随设置和生成的 token 数而变化。
-   2,352 张 Nano Banana 2.1 图片 新用户用量的参考估算，并非保证数量，也不是你的报价。每个示例均将全部积分用于单一模型。视频和图片示例使用提示词“A red circle on a plain white background.”，不含参考素材；图片为 PNG 格式。实际消耗随设置和生成的 token 数而变化。
-   约能完成 20 个 AI 剪辑项目 按多数用户的使用估算，项目数量不限，实际消耗因项目复杂度而异。用 Claude Code、Codex 等外部 Agent 剪辑不消耗积分，生成内容仍会消耗
-   同时生成数量不限
-   创建克隆音色、数字人形象不限量
-   加购积分享 85 折
-   全部 AI 模型使用权限 包含 Seedance 2.5、Kling 4.0、GPT Image 2.6、Nano Banana 2.1、音乐生成、语音生成等最先进的模型
-   完整的 AI 剪辑和视频编辑器
-   4K 视频导出
-   透明背景 MG 导出

单价最低

### Max

800

 

1,200

 

2,000

**$141** /月 ~$200~

按年计费 · $1692

_7折_

[立即开始](https://app.chatcut.dev/?intent=signup&plan=plus_800_yearly_20261020)

-   **800 积分** / 月
-   329 条 Seedance 2.5 视频 新用户用量的参考估算，并非保证数量，也不是你的报价。每个示例均将全部积分用于单一模型。视频和图片示例使用提示词“A red circle on a plain white background.”，不含参考素材；图片为 PNG 格式。实际消耗随设置和生成的 token 数而变化。
-   4,705 张 Nano Banana 2.1 图片 新用户用量的参考估算，并非保证数量，也不是你的报价。每个示例均将全部积分用于单一模型。视频和图片示例使用提示词“A red circle on a plain white background.”，不含参考素材；图片为 PNG 格式。实际消耗随设置和生成的 token 数而变化。
-   约能完成 40 个 AI 剪辑项目 按多数用户的使用估算，项目数量不限，实际消耗因项目复杂度而异。用 Claude Code、Codex 等外部 Agent 剪辑不消耗积分，生成内容仍会消耗
-   同时生成数量不限
-   创建克隆音色、数字人形象不限量
-   加购积分享 8 折
-   全部 AI 模型使用权限 包含 Seedance 2.5、Kling 4.0、GPT Image 2.6、Nano Banana 2.1、音乐生成、语音生成等最先进的模型
-   完整的 AI 剪辑和视频编辑器
-   4K 视频导出
-   透明背景 MG 导出

### 免费版

**$0**无需信用卡

-   注册即送免费积分
-   完整的视频编辑器
-   本地导出不限量
-   AI 字幕与转录
-   Motion Graphics 动画
-   1 个克隆音色（可试听）

[免费体验](https://app.chatcut.dev/?intent=signup)

![](https://pr-954-preview.chatcut.dev/codex-plugin/codex-mark.svg)![](https://pr-954-preview.chatcut.dev/codex-plugin/claude-mark.svg)![](https://pr-954-preview.chatcut.dev/codex-plugin/workbuddy-mark.svg) 在 Codex、Claude 和 WorkBuddy 中使用，部分功能完全免费。 [了解更多](https://pr-954-preview.chatcut.dev/zh#agent-install)

| 每月积分 | 按月 | 按年 |
| --- | --- | --- |
| Starter · 每月 100 积分 | $25/月<br>按月计费 | $21/月<br>$252 · 按年计费<br>~$25~ · 8.4折 |
| Plus · 每月 200 积分 | $48/月<br>按月计费 | $38/月<br>$456 · 按年计费<br>~$50~ · 7.6折 |
| Pro · 每月 400 积分 | $92/月<br>按月计费 | $72/月<br>$864 · 按年计费<br>~$100~ · 7.2折 |
| Max · 每月 800 积分 | $180/月<br>按月计费<br>~$200~ · 9折 | $141/月<br>$1692 · 按年计费<br>~$200~ · 7折 |
| Max · 每月 1,200 积分 | $270/月<br>按月计费<br>~$300~ · 9折 | $211/月<br>$2532 · 按年计费<br>~$300~ · 7折 |
| Max · 每月 2,000 积分 | $450/月<br>按月计费<br>~$500~ · 9折 | $351/月<br>$4212 · 按年计费<br>~$500~ · 7折 |

### Starter · 每月 100 积分

-   41 条 Seedance 2.5 视频
-   588 张 Nano Banana 2.1 图片
-   约能完成 5 个 AI 剪辑项目
-   同时生成 2 条视频、4 张图片
-   创建克隆音色、数字人形象各 1 个
-   加购积分折扣
-   全部 AI 模型使用权限
-   完整的 AI 剪辑和视频编辑器
-   4K 视频导出
-   透明背景 MG 导出

### Plus · 每月 200 积分

-   82 条 Seedance 2.5 视频
-   1,176 张 Nano Banana 2.1 图片
-   约能完成 10 个 AI 剪辑项目
-   按月: 同时生成 6 条视频、8 张图片 · 按年: 同时生成数量不限
-   按月: 创建克隆音色、数字人形象各 2 个 · 按年: 创建克隆音色、数字人形象不限量
-   加购积分享 9 折
-   全部 AI 模型使用权限
-   完整的 AI 剪辑和视频编辑器
-   4K 视频导出
-   透明背景 MG 导出

### Pro · 每月 400 积分

-   164 条 Seedance 2.5 视频
-   2,352 张 Nano Banana 2.1 图片
-   约能完成 20 个 AI 剪辑项目
-   按月: 同时生成 8 条视频、8 张图片 · 按年: 同时生成数量不限
-   按月: 创建克隆音色、数字人形象各 4 个 · 按年: 创建克隆音色、数字人形象不限量
-   加购积分享 85 折
-   全部 AI 模型使用权限
-   完整的 AI 剪辑和视频编辑器
-   4K 视频导出
-   透明背景 MG 导出

### Max · 每月 800 积分

-   329 条 Seedance 2.5 视频
-   4,705 张 Nano Banana 2.1 图片
-   约能完成 40 个 AI 剪辑项目
-   同时生成数量不限
-   创建克隆音色、数字人形象不限量
-   加购积分享 8 折
-   全部 AI 模型使用权限
-   完整的 AI 剪辑和视频编辑器
-   4K 视频导出
-   透明背景 MG 导出

### Max · 每月 1,200 积分

-   493 条 Seedance 2.5 视频
-   7,058 张 Nano Banana 2.1 图片
-   约能完成 60 个 AI 剪辑项目
-   同时生成数量不限
-   创建克隆音色、数字人形象不限量
-   加购积分享 8 折
-   全部 AI 模型使用权限
-   完整的 AI 剪辑和视频编辑器
-   4K 视频导出
-   透明背景 MG 导出

### Max · 每月 2,000 积分

-   823 条 Seedance 2.5 视频
-   11,764 张 Nano Banana 2.1 图片
-   约能完成 100 个 AI 剪辑项目
-   同时生成数量不限
-   创建克隆音色、数字人形象不限量
-   加购积分享 8 折
-   全部 AI 模型使用权限
-   完整的 AI 剪辑和视频编辑器
-   4K 视频导出
-   透明背景 MG 导出

问题

## AI 字幕常见问题解答

ChatCut 如何生成字幕？

素材上传后，ChatCut 会先生成逐字转写，再把文字变成同步字幕。字幕直接来自转写，第一遍就能准确对齐；改动转写里的字，字幕也会一起更新。

字幕是文字级别的且准确吗？

是的。每个字都有独立时间戳，字幕会逐字跟上语速，不会整行一起跳动。修改转写里的任何字，画面上的字幕也会同步更新。

AI 字幕支持哪些语言？

字幕支持 100 多种语言，上传时会自动检测语言。你还可以翻译字幕以向更广泛的受众发布相同的剪辑。

我可以更改字幕的外观吗？

字幕是时间线上的真实轨道。你可以从简洁、卡拉 OK、方框、弹跳等 20 多种样式中选择，一键修改字体、大小、颜色和高亮字，所有字幕会同时更新。

它是免费的吗？它可以在浏览器中运行吗？

免费开始用，无需信用卡。ChatCut 支持 Mac 和 Windows 上的现代浏览器，不用安装软件；繁重的渲染在云端完成，不会占满你的电脑。

我可以将字幕刻录到视频中或导出字幕文件吗？

可以。导出时把字幕固化进视频，或导出带时间码的 SRT/VTT 字幕文件供其他软件使用。两种方式都会保留逐字时序。

## 相关工具

做同一件事的免费在线工具和 AI 应用。

-   [**AI dubbing**Translate the speech in your video while keeping the picture unchanged.](https://pr-954-preview.chatcut.dev/apps/ai-dubbing)
-   [**Audio to text**Turn spoken audio into an editable transcript in ChatCut.](https://pr-954-preview.chatcut.dev/apps/audio-to-text)
-   [**Lyric video maker**Bring a song and its lyrics, then build a video with timed words and visuals.](https://pr-954-preview.chatcut.dev/apps/lyric-video-maker)
-   [**Subtitle generator**Add word-by-word subtitles and style them.](https://pr-954-preview.chatcut.dev/apps/captions-generator)
-   [**Subtitle translator**Translate an existing caption track in ChatCut and export the result as SRT.](https://pr-954-preview.chatcut.dev/apps/subtitle-translator)
-   [**Video to text**Turn speech into an editable, timed transcript.](https://pr-954-preview.chatcut.dev/apps/video-to-text)
-   [**Video translator**Dub a video into 25 languages in the speaker's voice.](https://pr-954-preview.chatcut.dev/apps/video-translator)
-   [**AI voice generator**Turn a script into narration with a chosen voice, then edit it on your timeline.](https://pr-954-preview.chatcut.dev/apps/voiceover-generator)

[全部免费工具](https://pr-954-preview.chatcut.dev/tools)[全部 AI 应用](https://pr-954-preview.chatcut.dev/apps)

![](https://pr-954-preview.chatcut.dev/home-final/clouds-fill.png)

## 开口说，就开始剪

[下载 macOS](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

[macOS](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos) [Intel 芯片的 Mac](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/mac-intel) [Windows](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/windows) [网页版](https://app.chatcut.dev/zh)

### 选择你的平台

×

[macOS Apple Silicon](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos) [macOS Intel](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/mac-intel) [Windows](https://pr-954-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/windows)
